headlog
卫星图像直击摩苏尔文化之灾
  • 内容来源:本站原创
  • 网站编辑:blackie
  • 发布时间:2017.06.27
导语:900年历史的宣礼塔(al-Hadba' minaret)又有“驼背”(the Hunchback)的昵称,是伊拉克城市摩苏尔的标志性建筑,但在近日“伊斯兰国”(ISIS)的暴行中遭到炸毁。
 
卫星图像直击摩苏尔文化之灾  
卫星图像直击摩苏尔文化之灾
战争之殇
上图是拍摄于2017年6月19日的卫星图,努里清真寺(al-Nuri mosque)清晰可见,广场左上角的尖塔则是宣礼塔。而下图拍摄于6月22日,伊斯兰国引爆了炸弹,造成两座建筑等完全损毁。
供图:ASOR, DIGITALGLOBE
 
撰文:Kristin Romey
 
  和埃菲尔铁塔、西雅图太空针塔一样,摩苏尔的宣礼塔不仅描绘着城市的轮廓线,还凝聚着当地居民的精神力量,它代表着摩苏尔悠久历史中独特、活力和庄严的特质。经历了800多年的侵袭与战乱,宣礼塔的最后时刻定格在6月21日,凶手又是“伊斯兰国”。
 
  “这处古迹在摩苏尔极为显要,结果招此劫难。”波士顿大学的考古学教授、美国东方研究学院文化遗产倡议部的联合主任Michael Danti谈道。近日该团队和美国国务院刚刚就保护伊拉克、叙利亚和利比亚的文化遗产达成新的合作协议。
 
卫星图像直击摩苏尔文化之灾
与埃菲尔铁塔、比萨斜塔类似,摩苏尔的宣礼塔是当地居民的精神支柱,具有令人恢复元气的神力。
摄影:AHMAD AL-RUBAYE, AFP, GETTY IMAGES
 
  美国东方研究学院文化遗产倡议部向国家地理学会独家提供了相关卫星图像,揭示了摩苏尔旧城遭受的重创。另据报道,是伊斯兰国炸毁了宣礼塔和努里清真寺,当时正有伊拉克部队靠近此地。
 
  早在1172年,伊拉克北部的摩苏尔古城中就矗立着这座46米高的砖制尖塔,与其一同建造的还有努里清真寺和一座宗教学校,它们都是由战胜十字军的领袖Nur al-Din Mahmoud Zangi下令建造的。
 
卫星图像直击摩苏尔文化之灾
上图拍摄于2017年6月20日的一场战斗期间,850年历史的宣礼塔以其独特的倾斜姿态傲然于摩苏尔旧城区;下图拍摄于6月22日,这座构成摩苏尔城市轮廓线的古迹永远的倒下了。
摄影:MOHAMED EL-SHAHED, AFP, GETTY IMAGES
 
  可以肯定的是,宣礼塔早在14世纪就已明显的倾斜。当地流传着这样的传说:宣礼塔为了纪念穆罕默德的升天而呈现出“弯腰”的姿势。
 
  虽然宣礼塔是一座伊斯兰教的宗教设施,但也是摩苏尔缺陷美的化身,广受爱戴,吸引着许多城市的各色居民,例如亚述的基督徒、雅兹迪族和库尔德人等。
 
  伊斯兰国在2014年6月占领摩苏尔,随后对当地及其周围地区的古老遗产进行惨无人道的毁坏,包括尼尼微、尼姆鲁德和先知穆罕默德的陵墓等。其实在那年的7月,这些恐怖分子就曾试图摧毁宣礼塔,但在当地居民围成人墙的誓死决心面前,还是退缩了。
 
  “如果你们炸毁了宣礼塔,那么把我们也杀了吧。”当时愤怒的摩苏尔居民对伊斯兰国暴徒吼道。
 
卫星图像直击摩苏尔文化之灾
这张拍摄于1933年的照片记录了当时明显倾斜的摩苏尔宣礼塔。建于1172年的宣礼塔经过两个世纪就收获了“驼背”的昵称。
供图:LIBRARY OF CONGRESS
 
  “每个人都有权分享这处圣地,但如今这场灾难重创了摩苏尔的精神力量。” 美国东方研究学院文化遗产倡议部的项目负责人Marina Gabriel说道,他从2015年起就开始监视伊拉克和叙利亚的文化遗产状况。
 
  世界文化遗产基金会在2010年把宣礼塔纳入《最濒危遗产地观察名录》,其执行副总裁Lisa Ackerman称:“宣礼塔独特的身影在伊拉克家喻户晓。”宣礼塔还出现在10000伊拉克第纳尔的纸币上。
 
  作为当地为数不多保存至今的12世纪建筑之一,努里清真寺经过了数百年的反复修整,并在1942年进行了彻底的修复,但却在2017年的恶劣罪行中毁灭了。850年历史的宣礼塔一直保持原样,其倾斜的原因也一直未有定论。
 
  从上世纪80年代的两伊战争开始,人们对宣礼塔的稳定性就非常担心,当时的炮轰使得宣礼塔的地基变得很不稳固。到了1988年,宣礼塔的倾斜距离已达到2.4米。如今,整座摩苏尔城的居民都在哀悼它的离去。
 
  来自这座战火之城的一条Tweet写道:“900年了,她再也不会陪伴着孩子们入眠了。”
 
  (译者:清泉石上流)
 
本文内容为国家地理中文网原创或者授权编译,未经正式书面授权不得以任何形式转载或使用。
  • 微博评论
  • 网站评论
发表您的评论