论坛已注册用户可直接登录

headlog
优胜美地攀岩之父Royal Robbins离世 享年82岁高龄
  • 内容来源:本站原创
  • 网站编辑:kate
  • 发布时间:2017.03.19
优胜美地攀岩之父Royal Robbins离世 享年82岁高龄
1964年,Royal Robbins正在优胜美地名为“Easy Street”的攀登路段。Robbins不仅首次登上了优胜美地谷多个大岩壁的顶峰,还是“洁净攀岩”的早期倡导者。洁净攀岩指的是,不留下任何痕迹,尽量少使用固定绳索,不要炫耀所取得的成就。
摄影:TOM FROST, AURORA
 
撰文:Andrew Bisharat
 
   3月14日,美国著名攀岩家Royal Robbins在加州莫德斯托的家中离世,享年82岁。20世纪50年代,Robbins首次登上了优胜美地谷的大花岗岩岩壁,60年代时,更是为一代人定义了攀岩运动的规范与道德标准。
 
  攀岩作家John Long说:“他以最大胆的方式,推动了整个攀岩运动向前发展。他是攀岩之王。”
 
  1935年2月3日,Robbins出生于西弗吉尼亚州,在洛杉矶长大。20世纪50年代,战后不愿承担风险的文化盛行。16岁的Robbins从高中辍学,带着爱默生和惠特曼书,跳上货运列车,离开洛杉矶,开始了一生的探险。
 
  1957年,他来到优胜美地谷,带领团队首次从西北面登顶海拔610米的半圆顶。此前,很多人都认为那里根本无法攀登。这也成了Robbins履历中第一个了不起的成就,事实上,他的一生中有无数的“第一”。
 
  比如,1963年,他首次从西面进行单人攀登,登上了斜塔峰,也是第一次单人攀登者登顶大岩壁。5年后,他又完成了首次单人登顶酋长岩。
 
  然而,Robbins留给攀岩界最贵重的礼物并非他一次次登顶,而是他所推崇的攀岩方式。1967年,他和妻子Liz避免使用岩钉(一种金属钉,用于钉入岩石的缝隙,绑上绳索),仅靠楔子首次成功登上了优胜美地的山峰。楔子是一种固定桩,可以拴上绳子,卡入岩石的裂隙,但和金属钉不一样,楔子不会破坏岩石,而且很容易取出。他们给这条路线取名为胡桃夹子(Nutcracke),而这也成了优胜美地最受欢迎的攀岩路线之一。今天的优胜美地已禁止使用岩钉。
 
  Robbins还撰写了有重要意义的两本书:《基础攀岩技术》(Basic Rockcraft)和《进阶攀岩技术》(Advanced Rockcraft),不仅教给年轻一代攀登者如何攀岩,而且带来一种攀岩理念或者规范,这比登顶更重要。
 
优胜美地攀岩之父Royal Robbins离世 享年82岁高龄
1961年,在首次登顶酋长岩的赛拉瑟岩壁的过程中,Robbins正在The Ear路线的上半段。年过四旬后,由于关节炎,Robbins不得不放弃攀岩,而把注意力转到了皮划艇、经商和其他活动上,但他一直认为,自己首先是一个攀登者。
摄影:TOM FROST, AURORA
 
  在Robbins看来,首次登顶不仅仅关于征服垂直地形,还应该思考攀爬方式。他坚定地进行着“洁净攀岩”,即不留下任何痕迹,尽量少使用固定绳索,不要炫耀所取得的成就。而这也让他和同代人Warren Harding形成了鲜明的对比。Harding是一个爱吵闹的加州攀登者,20世纪50年代中期,他们二人在南加州的塔奎兹山相遇。
 
  “Warren和我很快成了好朋友,”Robbins在多卷回忆录《勇往直前》(To Be Brave)中写道:“很快又成了竞争对手。”
 
  因此,他们双双来到优胜美地谷,1957年,在登顶半圆顶过程中,Robbins战胜了Harding。Harding一直希望是自己首先登顶。第二年,Harding占了上风:他率先登顶酋长岩,一举获得攀岩界的最高荣誉。然而,在取得成功的过程中,Harding钻了几十个螺栓,用来固定绳索,进行攀岩。他的这种远征式攀岩一共用了45天,在一年半时间里分段进行。
 
  Robbins在《勇往直前》中写道:“Harding成了国家英雄,但我却不会为他鼓掌喝彩。我的不满中,有多少是理想主义,又有多少出于嫉妒?我不知道。”
 
  1960年,Robbins和另外三名攀登者沿着The Nose路线,二次登顶酋长岩,只用了连续7天时间,没有采用Harding及其搭档的远征式攀岩。
 
  从各个方面来看,Robbins和Harding都不是一路人。2002年去世的Harding喜欢跑车、女人,藏有大量红酒。他享受着聚光灯,带着恶作剧性质的玩世不恭进行攀岩。他还嘲笑过Robbins及其搭档,称他们是“山谷里的基督徒”。
 
  事实上,Robbins是极其严肃的。他当时的攀岩伙伴是这样描述他的:“一个真正孤独的人”、“不合群”、“认真而又缺乏幽默感的对手”。但他对技艺的投入、他的雄心、对冒险的渴望以及对新路线的探索,为他赢得了攀岩界的尊重,这是他感到最舒服的地方。
 
  随着Harding率先在1970年首次登顶酋长岩的黎明之墙,Robbins和Harding之间的竞争进入白热化阶段。Harding和攀岩伙伴Dean Caldwell严重依赖螺栓,首先登上黎明之墙。当听说Harding在首次登顶过程中,用掉了100多个螺栓时,Robbins被激怒了。1972年,他和Don Lauria发起第二次登顶,目的是“清扫路线”——把攀登过程中遇到的所有螺栓都去除掉。
 
  Robbins假设,由于Harding放在那里的螺栓数量众多,像梯子一样,攀岩变得容易,攀登者会忽略岩石的自然特征。然而,攀登了一小段之后,Robbins意识到攀岩比他原本想象的更具挑战性。事实上,Harding的螺栓并没有让冒险变得更容易。
 
  Robbins最后决定让螺栓保留原样,让后代有机会在峭壁上挑战自己。
 
  2015年,Tommy Caldwell(与Dean没有关系)和Kevin Jorgeson第一次完成了黎明之墙的自由攀登。他们坚决支持Robbins提出的道德规范,但也依靠螺栓来固定安全绳。从某种意义上说,他们的历史性成就与Harding和Robbins之间的分歧有着莫大的联系。
 
  1968年,Royal和Liz创立了专门为攀登者打造的Royal Robbins服装公司,2007年卖掉了公司。
 
  公司的首席执政官Michael Millenacker说:“Royal是一个具有传奇色彩的先驱者,以真正的冒险精神面对生活中的一切。”Robbins正是靠着独特而又“惊人有效”的领导风格,引领Millenacker进入了攀岩界。“我第一次攀岩时,Royal系紧了绳索,开始攀爬,留给我一条安全带和绳子的一端。在所有的户外活动和商业活动中,他都为我们树立了很好的榜样。”
 
  40多岁时,Robbins得了关节炎,不得不放弃攀岩,转而和已故的北面创始人Doug Tompkins一起,对皮划艇皮划艇产生了兴趣。1980年,Tompkins和Robbins在圣华金河谷里划了51公里。第二年,他们带着皮划艇来到惠特尼山河口,穿过红杉国家公园,一共划了88公里。
 
  然而,Robbins一直认为,自己首先是一个攀登者。
 
  Robbins在回忆录中写道:“我发现,观察事物的方法会对观察结果产生很大的影响。我的一生献给了垂直攀爬,而这也给了我丰厚的回报,但说到高度冒险,我的生活中还有其他经历,比如跳上货运列车、皮划艇、做生意、婚姻、养家……生活就是一场冒险,而品格至重。”
 
(译者:Sky4)
本文内容为国家地理中文网原创或者授权编译,未经正式书面授权不得以任何形式转载或使用。
  • 微博评论
  • 网站评论
发表您的评论